måndag, maj 05, 2008

Sexualitet på franska (förstås)

Sebastien Telliers nya skiva handlar, som all fransk popmusik någonsin, om sex.

För ändå att göra det lite extra tydligt har Sebastien döpt den Sexuality samt påpekat ämnet i all amöjliga intervjuer. Det finns nu sålunda väldigt lite att missförstå.

Det är möjligt att denna övertydlighet är ett resultat av att Sebastiens tidigare verk missuppfattats handla om något annat. Som den fina La Ritournelle (ovan) från skivan Universe. Bägge dessa ord är förstås synonyma med sex på franska men har då tydligets misstolkats på den internationella arenan.

Jag har hört att franskan har 4 051 ord för sex. Jämför det med eskimåernas 99 ord för snö.